Modismos Argentina-México

Trava: Trasvesti
Mina: Mujer
Hacer la previa: Tomar antes de salir
Cebar: Poner agua caliente en el mate
Embole: Aburrimiento
Porron: Cerveza de medio litro
Partuza: Fiesta con sexo
Medialunas: Cuernitos
Bombacha: Ropa interior de la mujer
Dulce de leche: Cajeta
Choclo: Maiz
Guacho: Cargado

Pochoclos: Palomitas

Remera: Playera

Campera: Sudadera

Canchero: Creido
Chavon: Chico
Posta: En serio
Zarpado: Muy o desubicado
Banca: Te ayudan
Petiso: Persona de baja estatura
Coso: objeto masculino
Mangos: Pesos
Piña: Golpe
Groso: Buenisimo(persona)
Machete: Acordeón
Falopero: Drogadicto
Tuca: Chicha
Pepa: Acido
Porro: Churro
Chorro: Ladron
Choreaste: Robaste
Te mandaste una cagada: Hiciste algo mal
Chamuyero: Tira rollo
Pibe: Chico
Che: Hey
Curtir: Coger
Tranzar: Besarse con alguien
Chanta: Aprovechado
Boludo: Wey
Pelotudo: Cabrón
Dale: Arre,fuga,simon
La concha de tu madre: Hijo de tu puta madre
Colectivo: Camión,rutera
Subte: Metro
Birra: Caguama
Pancho: Hot dog
Cajeta: Vagina
Boliche: Antro
Esta copado: Esta padre,esta bueno
Me mataste: No lo sé
Pomelo: Toronja
Plata: Dinero
Pendejo: Mocoso
La concha de la lora: La cague